El Gouna - Ein Ort zum Abschalten und Träumen.
El Gouna ist ein magischer Urlaubsort am ägyptischen Roten Meer in der Nähe von Hurghada. Es ist die erste vom Milliardär Samih Sawiris 1989 erbaute Stadt mit rund 15000 Einwohnern. Der Ort erstreckt sich entlang der Küste und über mehrere kleine Inseln. Er ist für seine Lagunen, Korallenriffe und Sandstrände bekannt, darunter auch der lange, breite Mangroovy Beach, der bei Kitesurfern beliebt ist. Die lebhafte Abu Tig Marina bietet zahlreiche Restaurants und Bars. Im Ortszentrum befindet sich der von Palmen, Geschäften und Terrassencafés umgebene Tamr-Henna-Platz.
El Gouna - A place to switch off and dream.
El Gouna is a magic resort on the Egyptian Red Sea near Hurghada. It is the first city built by billionaire Samih Sawiris in 1989 and has around 15,000 inhabitants. The town stretches along the coast and across several small islands. It's known for its lagoons, coral reefs and sandy beaches, including the long, wide Mangroovy Beach, popular with kite surfers. The lively Abu Tig Marina offers numerous restaurants and bars. In the town center is Tamr Henna Square, surrounded by palm trees, shops and terrace cafes.
